Translated using Weblate (Latvian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/lv/
This commit is contained in:
Mednis 2020-04-02 18:54:58 +00:00 committed by Weblate
parent ba7fd9c133
commit e8b3279ace

View file

@ -1,10 +1,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-03-19 02:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-02 19:59+0000\n"
"Last-Translator: Mednis <mednisreinis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/lv/>\n"
"Language: lv\n"
"Language: lv_lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -786,3 +786,24 @@ msgstr "Veikt vietējā datubāzes atiestatīšanu"
msgctxt "#30614"
msgid "Connect to server"
msgstr "Savienoties ar serveri"
msgctxt "#33107"
msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)"
msgstr ""
"Sesijai pievienotie lietotāji (bez atstarpēm starp lietotājiem) (piem. "
"lietotājs,lietotājs2)"
msgctxt "#33060"
msgid "Sync theme media"
msgstr "Sinhronizēt tēmas mediju"
msgctxt "#33035"
msgid "Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule."
msgstr ""
"Uzmanību! Ja tu izvēlies iebūvēto atskaņotāju, nebūs pieejamas noteiktas "
"Jellyfin funkcijas, kā Teātra Režīms, Tiešās Straumēšanas/Trans-kodēšanas "
"opcijas un vecāku kontroles grafiks."
msgctxt "#30545"
msgid "Enable server offline"
msgstr "Iespējot servera bezsaisti"