Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2025-10-09 02:12:04 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/uk/
This commit is contained in:
Mykhailo Zaichkov 2025-08-07 16:13:48 -04:00 • committed by Weblate
commit 9ecb2c545a
1 changed files with 29 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
resources/language/resource.language.uk/strings.po
View file

@ -1,16 +1,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-04-25 21:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-08 04:04+0000\n"
"Last-Translator: stanol <stanol777@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mykhailo Zaichkov <mykhailo.zaichkov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Ukrainian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/uk/>\n" "jellyfin-kodi/uk/>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
msgctxt "#30229" msgctxt "#30229"
msgid "Random Items" msgid "Random Items"
@ -1004,3 +1004,27 @@ msgstr "Резервна копія створена:"
msgctxt "#33125" msgctxt "#33125"
msgid "Enable remote control" msgid "Enable remote control"
msgstr "Увімкнути віддалене керування" msgstr "Увімкнути віддалене керування"
msgctxt "#30538"
msgid "Max days in next episodes"
msgstr "Максимальна кількість днів у розділі \"Наступні епізоди\""
msgctxt "#33203"
msgid "Manage path replacements"
msgstr "Керувати path замінниками"
msgctxt "#33204"
msgid "Finish"
msgstr "Кінець"
msgctxt "#33205"
msgid "New Path Replacement"
msgstr "Новий Path заміна"
msgctxt "#33206"
msgid "Remote Path"
msgstr "Видалити Path"
msgctxt "#33207"
msgid "Local Path"
msgstr "Локальний Path"