Translated using Weblate (Catalan)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/ca/
This commit is contained in:
Gargotaire 2025-07-19 12:48:31 -04:00 committed by Weblate
commit 94954997e0

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-07-19 16:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-19 16:52+0000\n"
"Last-Translator: Gargotaire <gargots@gmail.com>\n" "Last-Translator: Gargotaire <gargots@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Catalan <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/ca/>\n" "jellyfin-kodi/ca/>\n"
@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Habilita el menú contextual"
msgctxt "#33107" msgctxt "#33107"
msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)" msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)"
msgstr "" msgstr ""
"Usuaris afegits a la sessió (sense espai entre usuaris). (ex: " "Usuaris afegits a la sessió (sense espai entre usuaris). (p. ex.: "
"usuari1,usuari2)" "usuari1,usuari2)"
msgctxt "#33108" msgctxt "#33108"
@ -1022,11 +1022,11 @@ msgstr "Administra els substituts de rutes"
msgctxt "#33205" msgctxt "#33205"
msgid "New Path Replacement" msgid "New Path Replacement"
msgstr "Nou substitut de ruta" msgstr "Nova substitut de camí"
msgctxt "#33206" msgctxt "#33206"
msgid "Remote Path" msgid "Remote Path"
msgstr "Ruta remota" msgstr "Camí remot"
msgctxt "#33204" msgctxt "#33204"
msgid "Finish" msgid "Finish"