Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/pt_PT/
This commit is contained in:
Pedro Almeida 2021-11-01 16:24:58 +00:00 committed by Weblate
parent 93f9fb2491
commit 8269bf18c9

View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-01 21:05+0000\n"
"Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pedro Almeida <contact@ptalmeida.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.jellyfin.org/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.jellyfin.org/"
"projects/jellyfin/jellyfin-kodi/pt_PT/>\n" "projects/jellyfin/jellyfin-kodi/pt_PT/>\n"
"Language: pt_pt\n" "Language: pt_pt\n"
@ -385,10 +385,9 @@ msgctxt "#30614"
msgid "Connect to server" msgid "Connect to server"
msgstr "Ligar a servidor" msgstr "Ligar a servidor"
#, fuzzy
msgctxt "#30615" msgctxt "#30615"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "Acolhe servidor" msgstr "Servidor"
msgctxt "#30616" msgctxt "#30616"
msgid "Connect" msgid "Connect"
@ -917,7 +916,6 @@ msgctxt "#33191"
msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?" msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?"
msgstr "Reiniciar Jellyfin for Kodi para aplicar alteração?" msgstr "Reiniciar Jellyfin for Kodi para aplicar alteração?"
#, fuzzy
msgctxt "#33193" msgctxt "#33193"
msgid "Restarting..." msgid "Restarting..."
msgstr "A reiniciar…" msgstr "A reiniciar…"
@ -994,3 +992,15 @@ msgstr "Taxa de bits de áudio"
msgctxt "#30524" msgctxt "#30524"
msgid "Transcode VC-1" msgid "Transcode VC-1"
msgstr "Transcodificar VC-1" msgstr "Transcodificar VC-1"
msgctxt "#33163"
msgid "Disabled/Media default"
msgstr "Desativado/Média por defeito"
msgctxt "#30526"
msgid "Transcode AV1"
msgstr "Transcodificar AV1"
msgctxt "#30525"
msgid "Transcode VP9"
msgstr "Transcodificar VP9"