Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2024-11-10 04:06:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update translation

Browse source 
New: Polish, Dutch Updated: German, French, Italian
This commit is contained in:
angelblue05 2019-01-10 18:50:22 -06:00
parent 299e8d3e83
commit 556dffa3ce
5 changed files with 2221 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

65
resources/language/resource.language.de_de/strings.po
View file

@ -4,14 +4,15 @@
# Addon Provider: angelblue05
# Translators:
# Wolfgang Petri <horstepipe@googlemail.com>, 2018
# Benni <semool@secure-mail.biz>, 2018
# sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2018
# Benni <semool@secure-mail.biz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Emby for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: sualfred <su4lfred@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-07 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Benni <semool@secure-mail.biz>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/emby-for-kodi/teams/91090/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -460,10 +461,8 @@ msgstr ""
"Fortfahren?"
msgctxt "#33023"
msgid "Emby for Kodi will work correctly until the database is reset."
msgid "Emby for Kodi will not work correctly until the database is reset."
msgstr ""
"'Emby for Kodi' wird einwandfrei funktionieren, bis zum zurücksetzen der "
"Datenbank."
msgctxt "#33025"
msgid "Completed in:"
@ -1010,3 +1009,57 @@ msgstr "Updates werden verarbeitet"
msgctxt "#33179"
msgid "Force transcode"
msgstr "Transkodierung erzwingen"
msgctxt "#33180"
msgid "Restart Emby for Kodi"
msgstr "'Emby for Kodi' neustarten"
msgctxt "#33181"
msgid "Restarting to apply the patch"
msgstr "Neustart zum anwenden des Patches"
msgctxt "#33182"
msgid "Play with cinema mode"
msgstr "Abspielen mit Kino Modus"
msgctxt "#33183"
msgid "Enable the option to play with cinema mode"
msgstr "Aktiviere diese Option zum abspielen mit Kino Modus"
msgctxt "#33184"
msgid "Remove libraries"
msgstr "Datenbanken entfernen"
msgctxt "#33185"
msgid "Enable sync during playback (may cause some lag)"
msgstr ""
"Aktiviere Syncronisierung während der Wiedergabe (kann Aussetzer "
"verursachen)"
msgctxt "#33186"
msgid ""
"The Kodi companion speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by"
" server events."
msgstr ""
"'Kodi Companion' beschleunigt die Erst Syncronisierung. Weitere Sync's "
"werden vom Server ausgelöst."
msgctxt "#33187"
msgid "Sync Rotten Tomatoes ratings"
msgstr "Rotten Tomatoes Bewertungen syncronisieren"
msgctxt "#33188"
msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?"
msgstr "Sollen Rotten Tomatoes Bewertungen syncronisiert werden?"
msgctxt "#33191"
msgid "Restart Emby for Kodi to apply this change?"
msgstr ""
msgctxt "#33192"
msgid "Restart Emby for Kodi"
msgstr "'Emby for Kodi' neustarten"
msgctxt "#33193"
msgid "Restarting..."
msgstr ""

57
resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
View file

@ -4,11 +4,12 @@
# Addon Provider: angelblue05
# Translators:
# Jean Fontaine <balayop@yahoo.fr>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Emby for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-07 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Jean Fontaine <balayop@yahoo.fr>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/emby-for-kodi/teams/91090/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -459,10 +460,8 @@ msgstr ""
"Continuer ?"
msgctxt "#33023"
msgid "Emby for Kodi will work correctly until the database is reset."
msgid "Emby for Kodi will not work correctly until the database is reset."
msgstr ""
"Emby pour Kodi fonctionnera normalement jusqu'à ce que la base de données "
"soit réinitialisée."
msgctxt "#33025"
msgid "Completed in:"
@ -1015,3 +1014,53 @@ msgstr "Traitement des mises à jour"
msgctxt "#33179"
msgid "Force transcode"
msgstr "Forcer le transcodage"
msgctxt "#33180"
msgid "Restart Emby for Kodi"
msgstr ""
msgctxt "#33181"
msgid "Restarting to apply the patch"
msgstr ""
msgctxt "#33182"
msgid "Play with cinema mode"
msgstr ""
msgctxt "#33183"
msgid "Enable the option to play with cinema mode"
msgstr ""
msgctxt "#33184"
msgid "Remove libraries"
msgstr ""
msgctxt "#33185"
msgid "Enable sync during playback (may cause some lag)"
msgstr ""
msgctxt "#33186"
msgid ""
"The Kodi companion speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by"
" server events."
msgstr ""
msgctxt "#33187"
msgid "Sync Rotten Tomatoes ratings"
msgstr ""
msgctxt "#33188"
msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?"
msgstr ""
msgctxt "#33191"
msgid "Restart Emby for Kodi to apply this change?"
msgstr ""
msgctxt "#33192"
msgid "Restart Emby for Kodi"
msgstr ""
msgctxt "#33193"
msgid "Restarting..."
msgstr ""

53
resources/language/resource.language.it_it/strings.po
View file

@ -3,14 +3,14 @@
# Addon id: plugin.video.emby
# Addon Provider: angelblue05
# Translators:
# EffeF, 2018
# Felix, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Emby for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-07 20:10+0000\n"
"Last-Translator: EffeF, 2018\n"
"Last-Translator: Felix, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/emby-for-kodi/teams/91090/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -459,9 +459,8 @@ msgstr ""
"per Kodi. Procedere?"
msgctxt "#33023"
msgid "Emby for Kodi will work correctly until the database is reset."
msgid "Emby for Kodi will not work correctly until the database is reset."
msgstr ""
"Emby for Kodi funzionerà correttamente fino al ripristino del database."
msgctxt "#33025"
msgid "Completed in:"
@ -1011,3 +1010,49 @@ msgstr "Riavvia Emby per Kodi"
msgctxt "#33181"
msgid "Restarting to apply the patch"
msgstr "Riavvia per applicare la patch"
msgctxt "#33182"
msgid "Play with cinema mode"
msgstr "Riproduci con la modalita cinema"
msgctxt "#33183"
msgid "Enable the option to play with cinema mode"
msgstr "Abilita l'opzione per la riproduzione con la modalità cinema"
msgctxt "#33184"
msgid "Remove libraries"
msgstr "Rimuovi librerie"
msgctxt "#33185"
msgid "Enable sync during playback (may cause some lag)"
msgstr ""
"Abilita la sincronizzazione durante la riproduzione (potrebbe causare alcuni"
" lag)"
msgctxt "#33186"
msgid ""
"The Kodi companion speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by"
" server events."
msgstr ""
"Kodi companion accelera la sincronizzazione all'avvio. Altre "
"sincronizzazioni sono attivate da eventi del server."
msgctxt "#33187"
msgid "Sync Rotten Tomatoes ratings"
msgstr "Sincronizza valutazioni di Rotten Tomatoes"
msgctxt "#33188"
msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?"
msgstr "Vorresti sincronizzare le valutazioni di Rotten Tomatoes?"
msgctxt "#33191"
msgid "Restart Emby for Kodi to apply this change?"
msgstr ""
msgctxt "#33192"
msgid "Restart Emby for Kodi"
msgstr "Riavvia Emby per Kodi"
msgctxt "#33193"
msgid "Restarting..."
msgstr ""

1016
resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1044
resources/language/resource.language.pl_pl/strings.po Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff