Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2026-04-27 22:05:38 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/be/
This commit is contained in:
Dzmitry Zubialevich 2026-01-19 01:45:46 -05:00 • committed by Weblate
commit 182677dfb0
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
resources/language/resource.language.be_by/strings.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-05 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-19 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Dzmitry Zubialevich <dzmitry.zubialevich@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/be/>\n"
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Інтэрфейс"
msgctxt "#30239"
msgid "Reset local Kodi database"
msgstr "Скінуць лакальную базу дадзеных Kodi"
msgstr "Скінуць лакальную базу даных Kodi"
msgctxt "#30249"
msgid "Enable welcome message"
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
msgctxt "#33058"
msgid "Perform local database reset"
msgstr "Выканайце скід лакальнай базы дадзеных"
msgstr "Выканаць скід лакальнай базы даных"
msgctxt "#33060"
msgid "Sync theme media"
@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Выдаліць карыстальніка з сесіі"
msgctxt "#33074"
msgid "Are you sure you want to reset your local Kodi database?"
msgstr "Вы ўпэўнены, што хочаце скінуць лакальную базу дадзеных Kodi?"
msgstr "Вы ўпэўненыя, што хочаце скінуць лакальную базу даных Kodi?"
msgctxt "#33086"
msgid "Remove all cached artwork?"
@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Перазапусціце Kodi, каб уступіць у сілу."
msgctxt "#33111"
msgid "Reset the local database to apply the playback mode change."
msgstr ""
"Скіньце лакальную базу дадзеных, каб прымяніць змяненне рэжыму прайгравання."
"Скіньце лакальную базу даных, каб прымяніць змяненне рэжыму прайгравання."
msgctxt "#33112"
msgid "Applies to Native and Add-on playback mode"
@ -808,9 +808,9 @@ msgstr "Абнавіць інфармацыю аб серверы"
msgctxt "#33151"
msgid "Reconnect to the same server that was previously loaded. If you want to use a different server, reset your local database, including your user information."
msgstr ""
"Паўторна падлучыцеся да таго ж сервера, які быў загружаны раней. Калі вы "
"хочаце выкарыстоўваць іншы сервер, скіньце вашу лакальную базу дадзеных, у "
"тым ліку інфармацыю аб вашым карыстальніку."
"Паўторнае падключэнне да таго ж сервера, які быў раней загружаны. Калі "
"хочаце выкарыстоўваць іншы сервер, выканайце скід лакальнай базы даных, у "
"тым ліку інфармацыі аб вашым карыстальніку."
msgctxt "#33152"
msgid "Unable to locate TV Tunes in Kodi."