Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2024-12-25 02:06:09 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/fr/
This commit is contained in:
Philmo67 2020-01-06 14:51:45 +00:00 committed by Weblate
parent 42258c699a
commit 1337d2b489
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-05 17:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-07 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Thoscellen <Thoscellen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Philmo67 <philippe.moser@laposte.net>\n"
"Language-Team: French <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: French <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/fr/>\n" "jellyfin-kodi/fr/>\n"
"Language: fr_fr\n" "Language: fr_fr\n"
@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Oublier la synchronisation précédente ? Ceci n'est pas recommandé."
msgctxt "#33174" msgctxt "#33174"
msgid "Paging - download threads (default: 3)" msgid "Paging - download threads (default: 3)"
msgstr "" msgstr "Pagination - téléchargements simultanés (par défaut: 3)"
msgctxt "#33175" msgctxt "#33175"
msgid "" msgid ""
@ -987,11 +987,14 @@ msgstr ""
"Activer la synchronisation durant la lecture (cela peut causer des " "Activer la synchronisation durant la lecture (cela peut causer des "
"ralentissements)" "ralentissements)"
#, fuzzy
msgctxt "#33186" msgctxt "#33186"
msgid "" msgid ""
"The Kodi Sync Queue speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by" "The Kodi Sync Queue speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by"
" server events." " server events."
msgstr "" msgstr ""
"Kodi Sync Queue accélère la synchronisation au démarrage. D'autres "
"synchronisations sont déclenchées par des événements sur le serveur."
msgctxt "#33191" msgctxt "#33191"
msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?" msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?"