diff --git a/Programmers portfolio.md b/Programmers portfolio.md
index 3c550a9..dbc4f6a 100644
--- a/Programmers portfolio.md	
+++ b/Programmers portfolio.md	
@@ -88,7 +88,7 @@ URL: https://topptrimoppdal.no/
 Status: Aktiv (fullt ansvar)  
 Kompetanser: PHP, MySQL, HTML5, CSS3, JavaScript, Leaflet (maps), Git, SFTP, Click (Python), SQLAlchemy, CSV, JSON  
 Roller: Systemutvilker / Devops / Backend / Frontend / Web admin  
-Tidsrom: 2012 til nå    
+Tidsrom: 2012 til nå  
 
 Utviklet ny nettside for publisering av nye turmål ved nyttår, og overført data fra gammelt system.
 Oppdatering av nettsiden når endringer i underliggende teknologier gjør dette nødvending.
@@ -138,7 +138,7 @@ Beskrivelse: UKHASnet IoT sensor node
 URL: https://github.com/OpenShell-no/openshell-ukhasnet-arduino  
 Status: Backburner  
 Kompetanser: Arduino, C++, C, Makefile, Embedded, Radio, Git, GitHub, Mercurial, BitBucket, Jenkins, AVR, SPI, ESP8266, RFM69, Radio, GFSK, OneWire, Serial, GPS, IoT, Jenkins (CI/CD), KiCad EDA, Schematics, Soldering, Python  
-Roller: Systemutvikler, Electronics engineer
+Roller: Systemutvikler, Electronics engineer  
 Tidsrom: 2015-2018  
 
 Valg av komponenter, PCB design, lodding, testing, feilsøking og programmering.