jellyfin-kodi/resources/language/Russian/strings.xml
2016-06-28 13:03:12 -05:00

329 lines
25 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>
<!-- Add-on settings -->
<string id="29999">Emby для Kodi</string>
<string id="30000">Основной адрес сервера</string>
<!-- Verified -->
<string id="30002">Воспроизводить по HTTP вместо SMB</string>
<!-- Verified -->
<string id="30004">Уровень журналирования</string>
<!-- Verified -->
<string id="30016">Название устройства</string>
<!-- Verified -->
<string id="30022">Расширенное</string>
<string id="30024">Имя пользователя</string>
<!-- Verified -->
<string id="30030">Номер порта</string>
<!-- Verified -->
<string id="30035">Число последних музыкальных альбомов для просмотра:</string>
<string id="30036">Число последних фильмов для просмотра:</string>
<string id="30037">Число последних ТВ-эпизодов для просмотра:</string>
<string id="30042">Подновить</string>
<string id="30043">Удалить</string>
<string id="30044">Неверное Имя пользователя/Пароль</string>
<string id="30045">Имя пользователя не найдено</string>
<string id="30052">Удаляется</string>
<string id="30053">В ожидании удаления с сервера</string>
<string id="30068">Сортировать по</string>
<string id="30069">Никакой</string>
<string id="30070">Действие</string>
<string id="30071">Приключения</string>
<string id="30072">Анимация</string>
<string id="30073">Криминал</string>
<string id="30074">Комедия</string>
<string id="30075">Документалистика</string>
<string id="30076">Драма</string>
<string id="30077">Фэнтези</string>
<string id="30078">Иностранное</string>
<string id="30079">История</string>
<string id="30080">Ужасы</string>
<string id="30081">Музыка</string>
<string id="30082">Мюзикл</string>
<string id="30083">Детектив</string>
<string id="30084">Мелодрама</string>
<string id="30085">Научная фантастика</string>
<string id="30086">Короткометражное</string>
<string id="30087">Саспенс</string>
<string id="30088">Триллер</string>
<string id="30089">Вестерн</string>
<string id="30090">Фильтровать по жанрам</string>
<string id="30091">Подтверить удаление файла</string>
<!-- Verified -->
<string id="30093">Отметить как просмотренное</string>
<string id="30094">Отметить как непросмотренное</string>
<string id="30097">Сортировать по</string>
<string id="30098">Порядок сортировки по убыванию</string>
<string id="30099">Порядок сортировки по возрастанию</string>
<!-- resume dialog -->
<string id="30105">Возобновить</string>
<string id="30106">Возобн. с</string>
<string id="30107">Начать. с начала</string>
<string id="30114">Предлагать удаление после воспроизведения</string>
<!-- Verified -->
<string id="30115">Для эпизодов</string>
<!-- Verified -->
<string id="30116">Для фильмов</string>
<!-- Verified -->
<string id="30118">Добавить соотношение для возобновления</string>
<string id="30119">Добавить номер эпизода</string>
<string id="30120">Показывать индикатор загрузки</string>
<string id="30121">Загружается содержание</string>
<string id="30122">Получение данных</string>
<string id="30125">Готово</string>
<string id="30132">Предупреждение</string>
<!-- Verified -->
<string id="30135">Ошибка</string>
<string id="30138">Поиск</string>
<string id="30157">Включить улучшенные рисунки (нп., CoverArt)</string>
<!-- Verified -->
<string id="30158">Метаданные</string>
<string id="30159">Иллюстрация</string>
<string id="30160">Качество видео</string>
<!-- Verified -->
<string id="30165">Прямое воспроизведение</string>
<!-- Verified -->
<string id="30166">Перекодировка</string>
<string id="30167">Успешно обнаружен сервер</string>
<string id="30168">Найден сервер</string>
<string id="30169">Адрес:</string>
<!-- Video nodes -->
<string id="30170">Недавно добавленные ТВ-программы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30171">ТВ-программы в процессе</string>
<!-- Verified -->
<string id="30172">Вся музыка</string>
<string id="30173">Каналы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30174">Недавно добавленные фильмы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30175">Недавно добавленные эпизоды</string>
<!-- Verified -->
<string id="30176">Недавно добавленные альбомы</string>
<string id="30177">Фильмы в процессе</string>
<!-- Verified -->
<string id="30178">Эпизоды в процессе</string>
<!-- Verified -->
<string id="30179">Следующие эпизоды</string>
<!-- Verified -->
<string id="30180">Избранные фильмы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30181">Избранные ТВ-программы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30182">Избранные эпизоды</string>
<string id="30183">Часто воспроизводимые альбомы</string>
<string id="30184">Ожидаемое</string>
<string id="30185">Коллекции</string>
<string id="30186">Трейлеры</string>
<string id="30187">Муз-ые видео</string>
<string id="30188">Фотографии</string>
<string id="30189">Непросмотренные фильмы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30190">Киножанры</string>
<string id="30191">Киностудии</string>
<string id="30192">Киноактёры</string>
<string id="30193">Непросмотренные эпизоды</string>
<string id="30194">Тележанры</string>
<string id="30195">Телесети</string>
<string id="30196">Телеактёры</string>
<string id="30197">Плей-листы</string>
<string id="30199">Назначить виды</string>
<string id="30200">Выбрать пользователя</string>
<!-- Verified -->
<string id="30204">Не удалось подсоединиться к серверу</string>
<string id="30207">Композиции</string>
<string id="30208">Альбомы</string>
<string id="30209">Исполнители альбома</string>
<string id="30210">Исполнители</string>
<string id="30211">Музыкальные жанры</string>
<string id="30220">Последнее</string>
<string id="30221">Выполняется</string>
<string id="30222">Следующее</string>
<string id="30223">Пользовательские виды</string>
<string id="30224">Отчёт метрики</string>
<string id="30227">Случайные фильмы</string>
<string id="30228">Случайные эпизоды</string>
<string id="30229">Случайные элементы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30230">Предлагаемые элементы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30235">Допматериалы</string>
<!-- Verified -->
<string id="30236">Синхронизировать тематическую музыку</string>
<string id="30237">Синхронизировать дополнительные иллюстрации</string>
<string id="30238">Синхронизировать коллекции фильмов</string>
<string id="30239">Сбросить локальную базу данных Kodi</string>
<!-- Verified -->
<string id="30243">Включить HTTPS</string>
<!-- Verified -->
<string id="30245">Принудительно включить кодеки для перекодировки</string>
<string id="30249">Включать сообщение о подсоединении сервера при запуске</string>
<!-- Verified -->
<string id="30251">Недавно добавленные домашние видео</string>
<!-- Verified -->
<string id="30252">Недавно добавленные фотографии</string>
<!-- Verified -->
<string id="30253">Избранные домашние видео</string>
<!-- Verified -->
<string id="30254">Избранные фотографии</string>
<!-- Verified -->
<string id="30255">Избранные альбомы</string>
<string id="30256">Недавно добавленные музыкальные видео</string>
<!-- Verified -->
<string id="30257">Музыкальные видео в процессе</string>
<!-- Verified -->
<string id="30258">Непросмотренные домашние видео</string>
<!-- Verified -->
<!-- Default views -->
<string id="30300">Активно</string>
<string id="30301">Очистить параметры</string>
<string id="30302">Фильмы</string>
<string id="30303">Коллекции</string>
<string id="30304">Трейлеры</string>
<string id="30305">Сериалы</string>
<string id="30306">Сезоны</string>
<string id="30307">Эпизоды</string>
<string id="30308">Исп-ли музыки</string>
<string id="30309">Муз-ые альбомы</string>
<string id="30310">Муз-ые видео</string>
<string id="30311">Музыкальные дорожки</string>
<string id="30312">Каналы</string>
<!-- contextmenu -->
<string id="30401">Параметры Emby</string>
<string id="30405">Добавить в Избранное Emby</string>
<string id="30406">Изъять из Избранного Emby</string>
<string id="30407">Назначить произвольную возрастную категорию композиции</string>
<string id="30408">Параметры дополнения для Emby</string>
<string id="30409">Удалить элемент с сервера</string>
<string id="30410">Подновить данный элемент</string>
<string id="30411">Назначить произвольную возрастную категорию композиции (0-5)</string>
<!-- add-on settings -->
<string id="30500">Удостоверить SSL-сертификат хоста</string>
<string id="30501">SSL-сертификат клиента</string>
<string id="30502">Использовать альтернативный адрес</string>
<string id="30503">Альтернативный адрес сервера</string>
<string id="30504">Использовать альтернативное имя устройства</string>
<string id="30505">[COLOR yellow]Войти повторно[/COLOR]</string>
<string id="30506">Параметры синхронизации</string>
<string id="30507">Показать прогресс синхронизации</string>
<string id="30508">Синхронизировать пустые ТВ-программы</string>
<string id="30509">Включить медиатеку музыки</string>
<string id="30510">Прямая трансляция медиатеки музыки</string>
<string id="30511">Режим воспроизведения</string>
<string id="30512">Принудительно кэшировать иллюстрации</string>
<string id="30513">Предел ветвей кэша иллюстраций (рекомендуется для rpi)</string>
<string id="30514">Включить быстрый запуск (требуется плагин сервера)</string>
<string id="30515">Максимальное число элементов для запроса с сервера за раз</string>
<string id="30516">Воспроизведение</string>
<string id="30517">Сетевые учётные данные</string>
<string id="30518">Включить режим кинотеатра Emby</string>
<string id="30519">Запрашивать для воспроизведения трейлеров</string>
<string id="30520">Пропускать подтверждение удаления в Emby для контекстного меню (используйте на свой страх и риск)</string>
<string id="30521">Переход назад при возобновлении, с</string>
<string id="30522">Принудительно перекодировать H265</string>
<string id="30523">Параметры метаданных музыки (несовместимо с прямой трансляцией)</string>
<string id="30524">Импортировать оценку музыкальной композиции из файла</string>
<string id="30525">Преобразовать оценку музыкальной композиции в оценку Emby</string>
<string id="30526">Разрешить обновление оценки в файлах композиций</string>
<string id="30527">Игнорировать спецэпизоды среди следующих эпизодов</string>
<string id="30528">Постоянные пользователи для добавления в сессию</string>
<string id="30529">Задержка запуска, с</string>
<string id="30530">Включить сообщение о перезапуске сервера</string>
<string id="30531">Включить уведомление о новом содержании</string>
<string id="30532">Длительность показа всплывающего окна медиатеки видео, с</string>
<string id="30533">Длительность показа всплывающего окна медиатеки музыки, с</string>
<string id="30534">Сообщения сервера</string>
<string id="30535">Генерировать Id нового устройства</string>
<string id="30536">Синхронизировать, когда отключен хранитель экрана</string>
<string id="30537">Принудительно перекодировать Hi10P</string>
<string id="30538">Выключено</string>
<!-- service add-on -->
<string id="33000">Начало работы</string>
<string id="33001">Ошибка соединения</string>
<string id="33002">Сервер недостижим</string>
<string id="33003">Сервер в сети</string>
<string id="33004">Элементы, добавленные в плей-лист</string>
<string id="33005">Элементы в очереди в плей-листе</string>
<string id="33006">Сервер перезапускается</string>
<string id="33007">Доступ включён</string>
<string id="33008">Ввести пароль для пользователя:</string>
<string id="33009">Недопустимое имя пользователя или пароль.</string>
<string id="33010">Не удалось проверить подлинность слишком много раз</string>
<string id="33011">Прямое воспроизведение невозможно</string>
<string id="33012">Прямое воспроизведение не удалось 3 раза. Включено воспроизведение с HTTP.</string>
<string id="33013">Выбрать поток аудио</string>
<string id="33014">Выбрать поток субтитров</string>
<string id="33015">Удалить файл с вашего Emby Server?</string>
<string id="33016">Воспроизвести трейлеры?</string>
<string id="33017">Сбор фильмов с:</string>
<string id="33018">Сбор коллекций</string>
<string id="33019">Сбор музыкальных видео с:</string>
<string id="33020">Сбор ТВ-передач с:</string>
<string id="33021">Сбор:</string>
<string id="33022">Обнаружено, что базу данных необходимо пересоздать для данной версии Emby для Kodi. Приступить?</string>
<string id="33023">Emby для Kodi возможно не будет корректно работать до тех пор, пока базу данных не сбросят.</string>
<string id="33024">Процесс синхронизации базы данных отменён. Текущая версия Kodi не поддерживается.</string>
<string id="33025">выполнено в:</string>
<string id="33026">Сравниваются фильмы с:</string>
<string id="33027">Сравниваются коллекции</string>
<string id="33028">Сравниваются музыкальные видео с:</string>
<string id="33029">Сравниваются ТВ-передачи с:</string>
<string id="33030">Сравниваются ТВ-эпизоды с:</string>
<string id="33031">Сравниваются:</string>
<string id="33032">Генерирование Id нового устройства не удалось. Просмотрите ваши журналы для более подробной информации.</string>
<string id="33033">Было сгенерирован Id нового устройства. Kodi теперь перезапустится.</string>
<string id="33034">Приступить к следующему серверу?</string>
<string id="33035">Осторожно! Если вы выбрали режим Собственный, некоторые функции Emby будут отсутствовать, например, режим кинотеатра Emby, прямой трансляция / варианты перекодировки и расписание доступа.</string>
<string id="33036">Надстройка (по умолчанию)</string>
<string id="33037">Собственный (непосредственные пути)</string>
<string id="33038">Добавить сетевые учётные данные, чтобы разрешить доступ для Kodi к вашему содержанию? Важно: Чтобы увидеть учётные данные, необходимо перезапустить Kodi. Также они могут быть добавлены позднее.</string>
<string id="33039">Отключить музыкальную медиатеку Emby?</string>
<string id="33040">Транслировать напрямую музыкальную медиатеку? Выберите данный вариант, если будет удалённый доступ к музыкальной медиатеке.</string>
<string id="33041">Удалить файл(ы) с Emby Server? Файл(ы) будут удалены также с диска!</string>
<string id="33042">Работающий процесс кэширования может занять некоторое время. Продолжить по-любому?</string>
<string id="33043">Синхронизировать кэш иллюстраций</string>
<string id="33044">Сбросить кэш существующих иллюстраций?</string>
<string id="33045">Обновить кэш иллюстраций:</string>
<string id="33046">В ожидании для всех потоков, чтобы выйти:</string>
<string id="33047">Kodi не может обнаружить файл:</string>
<string id="33048">Вам может понадобиться проверить сетевые учётные данныев настройках надстройки или использовать подстановку путей в Emby, чтобы правильно форматировать свой путь (Инфопанель Emby &gt; Медиатека). Остановить синхронизацию?</string>
<string id="33049">Добавлено:</string>
<string id="33050">Если вам не удалось войти слишком много раз, Emby server может заблокировать вашу учётную запись. Приступить по-любому?</string>
<string id="33051">Эфирные каналы (экспериментально)</string>
<string id="33052">Эфирные записи (экспериментально)</string>
<string id="33053">Параметры</string>
<string id="33054">Добавить пользователя к сеансу</string>
<string id="33055">Подновить узлы плей-листов/видео Emby</string>
<string id="33056">Выполнить ручную синхронизацию</string>
<string id="33057">Исправить локальную базу данных (принудительно обновить всё содержание)</string>
<string id="33058">Выполнить сброс локальной базы данных</string>
<string id="33059">Кэшировать все иллюстрации</string>
<string id="33060">Синхронизировать медиаданные темы Emby с Kodi</string>
<string id="33061">Добавить/Изъять пользователя из сеанса</string>
<string id="33062">Добавить пользователя</string>
<string id="33063">Изъять пользователя</string>
<string id="33064">Изъять пользователя из сеанса</string>
<string id="33065">Успешно!</string>
<string id="33066">Изъято из просматриваемого сеанса:</string>
<string id="33067">Добавлено в просматриваемый сеанс:</string>
<string id="33068">Невозможно добавить/изъять пользователя из сеанса.</string>
<string id="33069">Задача успешно выполнена</string>
<string id="33070">Задачу выполнить не удалось</string>
<string id="33071">Прямая трансляция</string>
<string id="33072">Метод воспроизведения для вашим тем</string>
<string id="33073">Файл параметров отсутствует в TV Tunes. Измените параметр и запустите задачу снова.</string>
<string id="33074">Вы действительно хотите выполнить сброс вашей локальной базы данных Kodi?</string>
<string id="33075">Изменить/Изъять сетевые учётные данные</string>
<string id="33076">Изменить</string>
<string id="33077">Изъять</string>
<string id="33078">Изъято:</string>
<string id="33079">Ввести сетевое имя пользователя</string>
<string id="33080">Ввести сетевой пароль</string>
<string id="33081">Добавлены сетевые учётные данные для:</string>
<string id="33082">Введите имя сервера или IP-адрес, как обозначено в путях в вашей медиатеке Emby. К примеру, имя сервера: \\\\SERVER-PC\\путь\\ является \"SERVER-PC\"</string>
<string id="33083">Изменить имя сервера или IP-адрес</string>
<string id="33084">Ввести имя сервера или IP-адрес</string>
<string id="33085">Не удалось сбросить базу данных. Повторите попытку.</string>
<string id="33086">Удалить все кэшированные иллюстрации?</string>
<string id="33087">Сбросить все параметры надстройки Emby?</string>
<string id="33088">Сброс базы данных завершён, Kodi теперь перезапустится, чтобы применить изменения.</string>
</strings>