Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2024-11-10 04:06:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/nl/
This commit is contained in:
Sander Lambrechts 2019-11-08 23:07:05 +00:00 committed by Weblate
parent 198c547f62
commit e5af608b75
1 changed files with 15 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po
View file

@ -9,14 +9,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-07 20:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-09 23:15+0000\n"
"Last-Translator: 63ac71fcbd0581bb567b1f0d798c7970, 2019\n" "Last-Translator: Sander Lambrechts <sander-lambrechts@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/emby-for-kodi/teams/91090/nl/)\n" "Language-Team: Dutch <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/nl/>\n"
"Language: nl_nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 3.8\n"
msgctxt "#29999" msgctxt "#29999"
msgid "Jellyfin for Kodi" msgid "Jellyfin for Kodi"
@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "Favoriete afleveringen"
msgctxt "#30185" msgctxt "#30185"
msgid "Boxsets" msgid "Boxsets"
msgstr "Boxsets" msgstr "Collecties"
msgctxt "#30189" msgctxt "#30189"
msgid "Unwatched Movies" msgid "Unwatched Movies"
@ -192,7 +194,7 @@ msgstr "Jellyfin opties"
msgctxt "#30402" msgctxt "#30402"
msgid "Jellyfin transcode" msgid "Jellyfin transcode"
msgstr "Jellyfin transcode" msgstr "Jellyfin-transcodering"
msgctxt "#30405" msgctxt "#30405"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to favorites"
@ -462,7 +464,7 @@ msgstr "Add-on (standaard)"
msgctxt "#33037" msgctxt "#33037"
msgid "Native (direct paths)" msgid "Native (direct paths)"
msgstr "Native (direct paths)" msgstr "Oorspronkelijk (directe paden)"
msgctxt "#33039" msgctxt "#33039"
msgid "Enable music library?" msgid "Enable music library?"
@ -551,7 +553,7 @@ msgstr "Backup aanmaken"
msgctxt "#33093" msgctxt "#33093"
msgid "Backup folder" msgid "Backup folder"
msgstr "Backup folder" msgstr "Backup map"
msgctxt "#33097" msgctxt "#33097"
msgid "" msgid ""
@ -618,8 +620,8 @@ msgstr ""
msgctxt "#33108" msgctxt "#33108"
msgid "Notifications are delayed during video playback (except live tv)." msgid "Notifications are delayed during video playback (except live tv)."
msgstr "" msgstr ""
"Meldingen worden vertraagd tijdens het afspelen van video's. (met " "Meldingen worden vertraagd tijdens het afspelen van video's (met "
"uitzondering van live tv)" "uitzondering van live tv)."
msgctxt "#33109" msgctxt "#33109"
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
@ -863,7 +865,8 @@ msgstr "Schaken audio/ondertitel keuze in"
msgctxt "#33160" msgctxt "#33160"
msgid "To avoid errors, please update Jellyfin for Kodi to version: " msgid "To avoid errors, please update Jellyfin for Kodi to version: "
msgstr "Om problemen voorkomen, update Jellyfin for Kodi naar versie:" msgstr ""
"Om problemen voorkomen, graag 'Jellyfin voor Kodi' updaten naar versie: "
msgctxt "#33162" msgctxt "#33162"
msgid "Reset the music library?" msgid "Reset the music library?"