Translated using Weblate (Persian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/fa/

resources/language/resource.language.fa/strings.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-02-26 09:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-26 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Dastpour <Erorr110@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/fa/>\n"
@@ -38,3 +38,95 @@ msgstr "آدرس سرور"
 msgctxt "#29999"
 msgid "Jellyfin for Kodi"
 msgstr "جلی‌فین برای کدی"
+
+msgctxt "#30235"
+msgid "Interface"
+msgstr "رابط"
+
+msgctxt "#30230"
+msgid "Recommended Items"
+msgstr "موارد پیشنهاد شده"
+
+msgctxt "#30229"
+msgid "Random Items"
+msgstr "موارد تصادفی"
+
+msgctxt "#30189"
+msgid "Unwatched Movies"
+msgstr "فیلم های تماشا نشده"
+
+msgctxt "#30182"
+msgid "Favorite Episodes"
+msgstr "قسمت های مورد علاقه"
+
+msgctxt "#30181"
+msgid "Favorite Shows"
+msgstr "برنامه های مورد علاقه"
+
+msgctxt "#30180"
+msgid "Favorite Movies"
+msgstr "فیلم های مورد علاقه"
+
+msgctxt "#30179"
+msgid "Next Episodes"
+msgstr "قسمت های بعدی"
+
+msgctxt "#30178"
+msgid "In Progress Episodes"
+msgstr "قسمت های در حال اجرا"
+
+msgctxt "#30177"
+msgid "In Progress Movies"
+msgstr "فیلم های در حال پخش"
+
+msgctxt "#30175"
+msgid "Recently Added Episodes"
+msgstr "قسمت های اضافه شده اخیر"
+
+msgctxt "#30174"
+msgid "Recently Added Movies"
+msgstr "فیلم های اضافه شده اخیر"
+
+msgctxt "#30171"
+msgid "In Progress TV Shows"
+msgstr "برنامه های تلویزیونی در حال پخش"
+
+msgctxt "#30170"
+msgid "Recently Added TV Shows"
+msgstr "برنامه های تلویزیونی اخیراً اضافه شده"
+
+msgctxt "#30165"
+msgid "Allow burned subtitles"
+msgstr "اجازه دادن به زیرنویس های چسبیده"
+
+msgctxt "#30164"
+msgid "Audio max channels"
+msgstr "حداکثر کانال های صوتی"
+
+msgctxt "#30162"
+msgid "Preferred audio codec"
+msgstr "کدک صوتی ترجیحی"
+
+msgctxt "#30161"
+msgid "Preferred video codec"
+msgstr "کدک ترجیحی ویدئو"
+
+msgctxt "#30116"
+msgid "For Movies"
+msgstr "برای فیلم ها"
+
+msgctxt "#30115"
+msgid "For Episodes"
+msgstr "برای قسمت ها"
+
+msgctxt "#30091"
+msgid "Confirm file deletion"
+msgstr "تایید حذف فایل"
+
+msgctxt "#30024"
+msgid "Username"
+msgstr "نام کاربری"
+
+msgctxt "#30022"
+msgid "Advanced"
+msgstr "پیشرفته"