diff --git a/addon.xml b/addon.xml
index fbfb3dbc..8f491247 100644
--- a/addon.xml
+++ b/addon.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
 <addon  id="plugin.video.emby"
         name="Emby" 
-        version="2.2.38"
+        version="2.2.39"
         provider-name="Emby.media">
   <requires>
     <import addon="xbmc.python" version="2.19.0"/>
diff --git a/changelog.txt b/changelog.txt
index c6c3c0c4..ebe6e45d 100644
--- a/changelog.txt
+++ b/changelog.txt
@@ -1,3 +1,8 @@
+version 2.2.39
+- Update German translation
+- Fix issue with throttle
+- Fix server detection
+
 version 2.2.38
 - Fix series pooling