Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2024-12-25 10:16:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/fr/
This commit is contained in:
Nicolas Viviani 2023-07-02 17:29:12 +00:00 committed by Weblate
parent e95e8d6a88
commit db91d57b94
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 02:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-03 17:41+0000\n"
"Last-Translator: bobthebignose <r.arquilliere@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nicolas Viviani <nicolas.viviani01@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: French <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/fr/>\n" "jellyfin-kodi/fr/>\n"
"Language: fr_fr\n" "Language: fr_fr\n"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Options Jellyfin"
msgctxt "#30402" msgctxt "#30402"
msgid "Jellyfin transcode" msgid "Jellyfin transcode"
msgstr "Transcoder Jellyfin" msgstr "Transcodage Jellyfin"
msgctxt "#30405" msgctxt "#30405"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to favorites"
@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Retour arrière à la reprise de la lecture (en secondes)"
msgctxt "#30522" msgctxt "#30522"
msgid "Transcode H265/HEVC" msgid "Transcode H265/HEVC"
msgstr "Transcoder H.265/HEVC" msgstr "Transcoder le H.265/HEVC"
msgctxt "#30527" msgctxt "#30527"
msgid "Ignore specials in next episodes" msgid "Ignore specials in next episodes"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Autoriser l'économiseur d'écran pendant les synchronisations"
msgctxt "#30537" msgctxt "#30537"
msgid "Transcode Hi10P" msgid "Transcode Hi10P"
msgstr "Transcoder Hi10P" msgstr "Transcoder le Hi10P"
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
msgid "Login" msgid "Login"
@ -1037,11 +1037,11 @@ msgstr "Options de transcodage"
msgctxt "#30524" msgctxt "#30524"
msgid "Transcode VC-1" msgid "Transcode VC-1"
msgstr "Transcoder VC-1" msgstr "Transcoder le VC-1"
msgctxt "#30523" msgctxt "#30523"
msgid "Transcode MPEG2" msgid "Transcode MPEG2"
msgstr "Transcoder MPEG2" msgstr "Transcoder le MPEG2"
msgctxt "#30165" msgctxt "#30165"
msgid "Allow burned subtitles" msgid "Allow burned subtitles"
@ -1069,11 +1069,11 @@ msgstr "Débit maximal du flux"
msgctxt "#30525" msgctxt "#30525"
msgid "Transcode VP9" msgid "Transcode VP9"
msgstr "Transcoder VP9" msgstr "Transcoder le VP9"
msgctxt "#30526" msgctxt "#30526"
msgid "Transcode AV1" msgid "Transcode AV1"
msgstr "Transcoder AV1" msgstr "Transcoder l'AV1"
msgctxt "#33163" msgctxt "#33163"
msgid "Disabled/Media default" msgid "Disabled/Media default"
@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Désactivé/Média par défaut"
msgctxt "#33202" msgctxt "#33202"
msgid "Transcode H265/HEVC RExt" msgid "Transcode H265/HEVC RExt"
msgstr "Transcodage H265/HEVC RExt" msgstr "Transcoder le H265/HEVC RExt"
msgctxt "#33125" msgctxt "#33125"
msgid "Enable remote control" msgid "Enable remote control"