Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2024-11-10 04:06:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/sl/
This commit is contained in:
SaddFox 2020-06-12 15:46:12 +00:00 committed by Weblate
parent 5130bd3256
commit c04c7441b4
1 changed files with 61 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

62
resources/language/resource.language.sl/strings.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 23:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-12 16:01+0000\n"
"Last-Translator: SaddFox <filip.rutar@gmail.com>\n" "Last-Translator: SaddFox <filip.rutar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Slovenian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/sl/>\n" "jellyfin-kodi/sl/>\n"
@ -821,3 +821,63 @@ msgstr "Prikaži vrstico napredka, če je število posodobitev večje kot"
msgctxt "#33176" msgctxt "#33176"
msgid "Update or repair your libraries to apply the changes below." msgid "Update or repair your libraries to apply the changes below."
msgstr "Posodobi ali popravi knjižnico za uveljavitev spodnjih sprememb." msgstr "Posodobi ali popravi knjižnico za uveljavitev spodnjih sprememb."
msgctxt "#33182"
msgid "Play with cinema mode"
msgstr "Predvajaj z Kino načinom"
msgctxt "#33183"
msgid "Enable the option to play with cinema mode"
msgstr "Omogoči možnost ogleda z Kino načinom"
msgctxt "#33200"
msgid "Select the libraries to remove"
msgstr "Izberite knjižnice za odstranitev"
msgctxt "#33199"
msgid "Select the libraries to repair"
msgstr "Izberite knjižnice za popravilo"
msgctxt "#33198"
msgid "Select the libraries to update"
msgstr "Izberite knjižnice za posodobitev"
msgctxt "#33197"
msgid "A sync is already running, please wait until it completes and try again."
msgstr ""
"Sinhronizacija je že v teku. Prosimo počakajte, da se zaključi in poskusite "
"znova."
msgctxt "#33196"
msgid "Advanced options"
msgstr "Napredne možnosti"
msgctxt "#33195"
msgid "Enable Jellyfin for Kodi"
msgstr "Omogoči Jellyfin za Kodi"
msgctxt "#33194"
msgid "Manage libraries"
msgstr "Upravljaj knjižnice"
msgctxt "#33193"
msgid "Restarting..."
msgstr "Ponovni zagon..."
msgctxt "#33191"
msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?"
msgstr "Ponovno zaženi Jellyfin za Kodi za uveljavitev spremembe?"
msgctxt "#33186"
msgid "The Kodi Sync Queue speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by server events."
msgstr ""
"Kodi Sync Queue pohitri začetno sinhronizacijo knjižnice. Ostale "
"sinhronizacije sproži strežnik."
msgctxt "#33185"
msgid "Enable sync during playback (may cause some lag)"
msgstr "Omogoči sinhronizacijo med predvajanjem (lahko povzroči zatikanje)"
msgctxt "#33184"
msgid "Remove libraries"
msgstr "Odstrani knjižnice"