Translated using Weblate (Hebrew)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/he/
This commit is contained in:
Roi Gabay 2024-10-30 22:18:09 +00:00 committed by Weblate
parent 17f3053613
commit abe1acbb1d

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-10-19 12:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-31 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Roi Gabay <roigby@gmail.com>\n" "Last-Translator: Roi Gabay <roigby@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Hebrew <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/he/>\n" "jellyfin-kodi/he/>\n"
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "הסרת משתמש"
msgctxt "#33064" msgctxt "#33064"
msgid "Remove user from the session" msgid "Remove user from the session"
msgstr "הסרת משתמש מההפעלה" msgstr "הסרת משתמש מהסשן"
msgctxt "#33074" msgctxt "#33074"
msgid "Are you sure you want to reset your local Kodi database?" msgid "Are you sure you want to reset your local Kodi database?"
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "תיקיית גיבוי"
msgctxt "#33054" msgctxt "#33054"
msgid "Add user to session" msgid "Add user to session"
msgstr "הוספת משתמש להפעלה" msgstr "הוספת משתמש לסשן"
msgctxt "#33058" msgctxt "#33058"
msgid "Perform local database reset" msgid "Perform local database reset"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "סנכרון המדיה של ערכת העיצוב"
msgctxt "#33061" msgctxt "#33061"
msgid "Add/Remove user from the session" msgid "Add/Remove user from the session"
msgstr "הוספת/הסרת משתמשים מההפעלה" msgstr "הוספת/הסרת משתמשים מהסשן"
msgctxt "#33089" msgctxt "#33089"
msgid "Enter folder name for backup" msgid "Enter folder name for backup"
@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "אפשר את האפשרות להמיר קידוד"
msgctxt "#33107" msgctxt "#33107"
msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)" msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)"
msgstr "משתמשים נוספו לסשן (אין רווח בין משתמשים) (למשל משתמש1, משתמש2)" msgstr "משתמשים נוספו לסשן (אין רווח בין משתמשים) (למשל משתמש1,משתמש2)"
msgctxt "#33109" msgctxt "#33109"
msgid "Plugin" msgid "Plugin"