Jellyfin
/
jellyfin-kodi
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian) 

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/hu/
This commit is contained in:
Csaba 2021-10-11 07:00:04 +00:00 committed by Weblate
parent 0b94fa5f2f
commit a8640e147a
1 changed files with 17 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
resources/language/resource.language.hu_hu/strings.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-11-20 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Csaba <csab0825@gmail.com>\n" "Last-Translator: Csaba <csab0825@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Hungarian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/hu/>\n" "jellyfin-kodi/hu/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.2\n" "X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
msgctxt "#30180" msgctxt "#30180"
msgid "Favorite Movies" msgid "Favorite Movies"
@ -278,8 +278,8 @@ msgctxt "#33048"
msgid "You may need to verify your network credentials in the add-on settings or use the Jellyfin path substitution to format your path correctly (Jellyfin dashboard > library). Stop syncing?" msgid "You may need to verify your network credentials in the add-on settings or use the Jellyfin path substitution to format your path correctly (Jellyfin dashboard > library). Stop syncing?"
msgstr "" msgstr ""
"Lehet, hogy ellenőrizned kell a hálózati hitelesítő adataid a kiegészítő " "Lehet, hogy ellenőrizned kell a hálózati hitelesítő adataid a kiegészítő "
"beállításokban, vagy vagy használnod kell a Jellyfin elérési útját az út " "beállításokban, vagy használnod kell a Jellyfin elérési útját az út helyes "
"helyes formázásához (Jellyfin beállítások> Fájlkezelő). Megállítod a " "formázásához (Jellyfin beállítások> Fájlkezelő). Megállítod a "
"szinkronizálást?" "szinkronizálást?"
msgctxt "#33047" msgctxt "#33047"
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Engedélyezd a beállítást a törléshez"
msgctxt "#33142" msgctxt "#33142"
msgid "Something went wrong. Try again later." msgid "Something went wrong. Try again later."
msgstr "Valami hiba történt, Próbáld újra!" msgstr "Valami hiba történt, Próbáld újra."
msgctxt "#33141" msgctxt "#33141"
msgid "Remove server" msgid "Remove server"
@ -995,3 +995,15 @@ msgstr "A borítókép maximális felbontása"
msgctxt "#30164" msgctxt "#30164"
msgid "Audio max channels" msgid "Audio max channels"
msgstr "Audió maximális csatornaszáma" msgstr "Audió maximális csatornaszáma"
msgctxt "#33163"
msgid "Disabled/Media default"
msgstr "Letiltva/Média alapértelmezett"
msgctxt "#30526"
msgid "Transcode AV1"
msgstr "AV1 Transzkódolás"
msgctxt "#30525"
msgid "Transcode VP9"
msgstr "VP9 Transzkódolás"