Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2024-12-25 10:16:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/pl/
This commit is contained in:
Marcin Woliński 2020-01-02 18:17:04 +00:00 committed by Weblate
parent 898b0d1faf
commit 96186dbfed
1 changed files with 31 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
resources/language/resource.language.pl_pl/strings.po
View file

@ -9,14 +9,18 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-07 20:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-04 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Michał Sawicz <michal@sawicz.net>, 2019\n" "Last-Translator: Marcin Woliński <cierdek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/emby-for-kodi/teams/91090/pl/)\n" "Language-Team: Polish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/pl/>\n"
"Language: pl_pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" "12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) ||"
" (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
msgctxt "#29999" msgctxt "#29999"
msgid "Jellyfin for Kodi" msgid "Jellyfin for Kodi"
@ -434,9 +438,6 @@ msgctxt "#33021"
msgid "Gathering:" msgid "Gathering:"
msgstr "Pobieranie:" msgstr "Pobieranie:"
"zresetowana."
msgctxt "#33025" msgctxt "#33025"
msgid "Completed in:" msgid "Completed in:"
msgstr "Zakończono w:" msgstr "Zakończono w:"
@ -988,8 +989,29 @@ msgstr "Zarządzaj bibliotekami"
msgctxt "#33195" msgctxt "#33195"
msgid "Enable Jellyfin for Kodi" msgid "Enable Jellyfin for Kodi"
msgstr "" msgstr "Włacz Jellyfin dla Kodi"
msgctxt "#33196" msgctxt "#33196"
msgid "Advanced options" msgid "Advanced options"
msgstr "Opcje zaawansowane"
msgctxt "#33200"
msgid "Select the libraries to remove"
msgstr "Wybierz biblioteki do usunięcia"
msgctxt "#33199"
msgid "Select the libraries to repair"
msgstr "Wybierz biblioteki do naprawy"
msgctxt "#33198"
msgid "Select the libraries to update"
msgstr "Wybierz biblioteki do aktualizacji"
msgctxt "#33197"
msgid "A sync is already running, please wait until it completes and try again."
msgstr "" msgstr ""
"Synchronizacja jest uruchomiona, poczekaj do zakończenia i spróbuj ponownie"
msgctxt "#30504"
msgid "Use alternate device name"
msgstr "Użyj alternatywnej nazwy urządzenia"