Jellyfin
/
jellyfin-kodi
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) 

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/pt_PT/
This commit is contained in:
TF 2021-01-04 16:33:58 +00:00 committed by Weblate
parent 9c6f6c1a33
commit 92cfcdc9e7
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
resources/language/resource.language.pt_pt/strings.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-10 21:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-04 19:22+0000\n"
"Last-Translator: shakesac <miguel@drivewide.pt>\n" "Last-Translator: TF <thomasframe@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.jellyfin.org/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.jellyfin.org/"
"projects/jellyfin/jellyfin-kodi/pt_PT/>\n" "projects/jellyfin/jellyfin-kodi/pt_PT/>\n"
"Language: pt_pt\n" "Language: pt_pt\n"
@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Atrasar ao resumir reprodução (em segundos)"
msgctxt "#30522" msgctxt "#30522"
msgid "Transcode H265/HEVC" msgid "Transcode H265/HEVC"
msgstr "" msgstr "Transcodificar H265/HEVC"
msgctxt "#30527" msgctxt "#30527"
msgid "Ignore specials in next episodes" msgid "Ignore specials in next episodes"
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Permitir protetor de ecrã durante sincronia"
msgctxt "#30537" msgctxt "#30537"
msgid "Transcode Hi10P" msgid "Transcode Hi10P"
msgstr "" msgstr "Transcodificar Hi10P"
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
msgid "Login" msgid "Login"
@ -385,9 +385,10 @@ msgctxt "#30614"
msgid "Connect to server" msgid "Connect to server"
msgstr "Ligar a servidor" msgstr "Ligar a servidor"
#, fuzzy
msgctxt "#30615" msgctxt "#30615"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "" msgstr "Acolhe servidor"
msgctxt "#30616" msgctxt "#30616"
msgid "Connect" msgid "Connect"
@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "Selecione as bibliotecas a atualizar"
msgctxt "#30523" msgctxt "#30523"
msgid "Transcode MPEG2" msgid "Transcode MPEG2"
msgstr "" msgstr "Transcodificar MPEG2"
msgctxt "#30165" msgctxt "#30165"
msgid "Allow burned subtitles" msgid "Allow burned subtitles"
@ -988,3 +989,7 @@ msgstr "Resolução máxima das capas de álbuns"
msgctxt "#30163" msgctxt "#30163"
msgid "Audio bitrate" msgid "Audio bitrate"
msgstr "Taxa de bits de áudio" msgstr "Taxa de bits de áudio"
msgctxt "#30524"
msgid "Transcode VC-1"
msgstr "Transcodificar VC-1"