diff --git a/resources/language/resource.language.pt/strings.po b/resources/language/resource.language.pt/strings.po
index 4ce3bdf8..1143c453 100644
--- a/resources/language/resource.language.pt/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.pt/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-02-26 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: Leonardo Lopes da Luz <thesimulador@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-27 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: Blackspirits <blackspirits@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -815,21 +815,19 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#33110"
 msgid "Restart Kodi to take effect."
-msgstr "Reinicie o Kodi para entrar em vigor."
+msgstr "Reiniciar o Kodi para aplicar as alterações."
 
 msgctxt "#33111"
 msgid "Reset the local database to apply the playback mode change."
-msgstr ""
-"Redefina o banco de dados local para aplicar a alteração do modo de "
-"reprodução."
+msgstr "Limpar base de dados para aplicar alteração do modo de reprodução."
 
 msgctxt "#33112"
 msgid "Applies to Native and Add-on playback mode"
-msgstr "Aplica-se ao modo de reprodução Nativo e Complementar"
+msgstr "Aplica-se aos modos de reprodução Nativo e Add-on"
 
 msgctxt "#33113"
 msgid "Applies to Add-on playback mode only"
-msgstr "Aplica-se apenas ao modo de reprodução complementar"
+msgstr "Aplica-se apenas ao modo de reprodução Add-on"
 
 msgctxt "#33114"
 msgid "Enable external subtitles"