Jellyfin
/
jellyfin-kodi
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese) 

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/ja/
This commit is contained in:
nusu-github 2020-11-10 14:50:31 +00:00 committed by Weblate
parent eb493c204e
commit 811a6dcfb6
1 changed files with 18 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
resources/language/resource.language.ja_jp/strings.po
View File

@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-04 10:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-10 15:00+0000\n"
"Last-Translator: tokiedokie <zatsumuudesuyo@gmail.com>\n" "Last-Translator: nusu-github <bimiidnsrht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Japanese <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/ja/>\n" "jellyfin-kodi/ja/>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja_jp\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n" "X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
msgctxt "#29999" msgctxt "#29999"
msgid "Jellyfin for Kodi" msgid "Jellyfin for Kodi"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "映像品質"
msgctxt "#30170" msgctxt "#30170"
msgid "Recently Added TV Shows" msgid "Recently Added TV Shows"
msgstr "最近ついされたTV番組" msgstr "最近追加されたTV番組"
msgctxt "#30171" msgctxt "#30171"
msgid "In Progress TV Shows" msgid "In Progress TV Shows"
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "ユーザー名かEメール"
msgctxt "#30545" msgctxt "#30545"
msgid "Enable server offline" msgid "Enable server offline"
msgstr "" msgstr "サーバーをオフラインにする"
msgctxt "#30547" msgctxt "#30547"
msgid "Display message" msgid "Display message"
@ -892,3 +892,15 @@ msgstr ""
msgctxt "#33197" msgctxt "#33197"
msgid "A sync is already running, please wait until it completes and try again." msgid "A sync is already running, please wait until it completes and try again."
msgstr "" msgstr ""
msgctxt "#30524"
msgid "Transcode VC-1"
msgstr "トランスコード VC-1"
msgctxt "#30523"
msgid "Transcode MPEG2"
msgstr "トランスコード MPEG2"
msgctxt "#30163"
msgid "Audio bitrate"
msgstr "オーディオビットレート"