diff --git a/resources/language/resource.language.ro/strings.po b/resources/language/resource.language.ro/strings.po index df9d81e5..f4f3613f 100644 --- a/resources/language/resource.language.ro/strings.po +++ b/resources/language/resource.language.ro/strings.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:05+0000\n" "Last-Translator: 4d1m \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -596,3 +596,34 @@ msgstr "Adresa serverului" msgctxt "#29999" msgid "Jellyfin for Kodi" msgstr "Jellyfin pentru Kodi" + +msgctxt "#33118" +msgid "You've change the playback mode. Kodi needs to be reset to apply the change, would you like to do this now?" +msgstr "" +"Ați schimbat modul de redare. Kodi trebuie resetat pentru a aplica " +"modificarea, doriți să faceți acest lucru acum?" + +msgctxt "#33116" +msgid "Compress artwork (reduces quality)" +msgstr "Comprimați lucrările de artă (reduce calitatea)" + +msgctxt "#33115" +msgid "Adjust for remote connection" +msgstr "Reglați pentru conexiune distantă" + +msgctxt "#33114" +msgid "Enable external subtitles" +msgstr "Activați subtitrări externe" + +msgctxt "#33113" +msgid "Applies to Add-on playback mode only" +msgstr "Se aplică numai în modul de redare add-on" + +msgctxt "#33112" +msgid "Applies to Native and Add-on playback mode" +msgstr "Se aplică modului de redare nativ și suplimentar" + +msgctxt "#33111" +msgid "Reset the local database to apply the playback mode change." +msgstr "" +"Resetați baza de date locală pentru a aplica modificarea modului de redare."