From 791af70fc8d2c0b7d95ad4b53673305d943f430f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hese <heikki.nikula@iki.fi>
Date: Mon, 22 Nov 2021 16:49:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Kodi Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/fi/

---
 .../language/resource.language.fi/strings.po  | 140 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 136 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/resources/language/resource.language.fi/strings.po b/resources/language/resource.language.fi/strings.po
index 7c6cfeda..e04c0857 100644
--- a/resources/language/resource.language.fi/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.fi/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-01 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Heikki Jetsonen <heikki.jetsonen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-23 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: Hese <heikki.nikula@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
 
 msgctxt "#30537"
 msgid "Transcode Hi10P"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Kuvanlaatu"
 
 msgctxt "#30091"
 msgid "Confirm file deletion"
-msgstr "Varmista tiedoston poistaminen"
+msgstr "Vahvista tiedoston poistaminen"
 
 msgctxt "#30024"
 msgid "Username"
@@ -94,3 +94,135 @@ msgstr "Lokitustaso"
 msgctxt "#29999"
 msgid "Jellyfin for Kodi"
 msgstr "Jellyfin for Kodi"
+
+msgctxt "#30257"
+msgid "In progress Music videos"
+msgstr "Kesken olevat musiikkivideot"
+
+msgctxt "#30256"
+msgid "Recently added Music videos"
+msgstr "Hiljattain lisätyt musiikkivideot"
+
+msgctxt "#30255"
+msgid "Favourite Albums"
+msgstr "Suosikki-albumit"
+
+msgctxt "#30254"
+msgid "Favourite Photos"
+msgstr "Suosikki-valokuvat"
+
+msgctxt "#30253"
+msgid "Favourite Home Videos"
+msgstr "Suosikki-kotivideot"
+
+msgctxt "#30252"
+msgid "Recently added Photos"
+msgstr "Hiljattain lisätyt valokuvat"
+
+msgctxt "#30251"
+msgid "Recently added Home Videos"
+msgstr "Hiljattain lisätyt kotivideot"
+
+msgctxt "#30249"
+msgid "Enable welcome message"
+msgstr "Käytä tervetuloviestiä"
+
+msgctxt "#30235"
+msgid "Interface"
+msgstr "Liittymä"
+
+msgctxt "#30230"
+msgid "Recommended Items"
+msgstr "Suositellut"
+
+msgctxt "#30229"
+msgid "Random Items"
+msgstr "Satunnaiset"
+
+msgctxt "#30189"
+msgid "Unwatched Movies"
+msgstr "Katsomatta olevat elokuvat"
+
+msgctxt "#30182"
+msgid "Favorite Episodes"
+msgstr "Suosikki-jaksot"
+
+msgctxt "#30181"
+msgid "Favorite Shows"
+msgstr "Suosikki-sarjat"
+
+msgctxt "#30180"
+msgid "Favorite Movies"
+msgstr "Suosikki-elokuvat"
+
+msgctxt "#30179"
+msgid "Next Episodes"
+msgstr "Seuraavat jaksot"
+
+msgctxt "#30178"
+msgid "In Progress Episodes"
+msgstr "Kesken olevat jaksot"
+
+msgctxt "#30177"
+msgid "In Progress Movies"
+msgstr "Kesken olevat elokuvat"
+
+msgctxt "#30175"
+msgid "Recently Added Episodes"
+msgstr "Hiljattain lisätyt jaksot"
+
+msgctxt "#30174"
+msgid "Recently Added Movies"
+msgstr "Hiljattain lisätyt elokuvat"
+
+msgctxt "#30171"
+msgid "In Progress TV Shows"
+msgstr "Kesken olevat TV-sarjat"
+
+msgctxt "#30170"
+msgid "Recently Added TV Shows"
+msgstr "Hiljattain lisätyt TV-sarjat"
+
+msgctxt "#30163"
+msgid "Audio bitrate"
+msgstr "Äänen bittinopeus"
+
+msgctxt "#30162"
+msgid "Preferred audio codec"
+msgstr "Ensisijainen äänikoodekki"
+
+msgctxt "#30161"
+msgid "Preferred video codec"
+msgstr "Ensisijainen videokoodekki"
+
+msgctxt "#30116"
+msgid "For Movies"
+msgstr "Elokuville"
+
+msgctxt "#30115"
+msgid "For Episodes"
+msgstr "Sarjojen jaksoille"
+
+msgctxt "#30114"
+msgid "Offer delete after playback"
+msgstr "Ehdota poistoa toiston jälkeen"
+
+msgctxt "#30016"
+msgid "Device name"
+msgstr "Laitteen nimi"
+
+msgctxt "#30003"
+msgid "Login method"
+msgstr "Kirjautumistapa"
+
+msgctxt "#30002"
+msgid "Force HTTP playback"
+msgstr "Pakota HTTP-toisto"
+
+msgctxt "#30001"
+msgid "Server name"
+msgstr "Palvelimen nimi"
+
+msgctxt "#30000"
+msgid "Server address"
+msgstr "Palvelimen osoite"