Jellyfin
/
jellyfin-kodi
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/fr/
This commit is contained in:
Philmo67 2020-01-20 16:56:49 +00:00 committed by Weblate
parent 5203ab68ee
commit 576395df7c
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-20 16:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-21 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Thoscellen <Thoscellen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Philmo67 <philmo67@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: French <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/fr/>\n" "jellyfin-kodi/fr/>\n"
"Language: fr_fr\n" "Language: fr_fr\n"
@ -992,8 +992,8 @@ msgid ""
"The Kodi Sync Queue speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by" "The Kodi Sync Queue speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by"
" server events." " server events."
msgstr "" msgstr ""
"La File de Synchro de Kodi accélère la syncronisation. Les autres " "Kodi Sync Queue accélère la synchronisation au démarrage. D'autres "
"synchronisation sont déclenché par des évènements serveur." "synchronisations sont déclenchées par des événements sur le serveur."
msgctxt "#33191" msgctxt "#33191"
msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?" msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?"
@ -1024,7 +1024,7 @@ msgctxt "#33197"
msgid "A sync is already running, please wait until it completes and try again." msgid "A sync is already running, please wait until it completes and try again."
msgstr "" msgstr ""
"Une synchronisation est déjà en cours d’exécution, veuillez patienter jusqu’" "Une synchronisation est déjà en cours d’exécution, veuillez patienter jusqu’"
"à la fin puis réessayer." "à la fin et réessayer."
msgctxt "#33194" msgctxt "#33194"
msgid "Manage libraries" msgid "Manage libraries"
@ -1040,4 +1040,4 @@ msgstr "Sélectionnez les médiathèques à réparer"
msgctxt "#33198" msgctxt "#33198"
msgid "Select the libraries to update" msgid "Select the libraries to update"
msgstr "Sélectionnez les médiathèques à actualiser" msgstr "Sélectionnez les médiathèques à mettre à jour"