Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/zh_Hans/
This commit is contained in:
whxciotw 2019-10-08 07:39:21 +00:00 committed by Weblate
parent 461be055ea
commit 3cb3dc7777

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-06 19:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-10 07:14+0000\n"
"Last-Translator: whxciotw <whxciotw@hotmail.com>\n" "Last-Translator: whxciotw <whxciotw@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.jellyfin.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.jellyfin.org/projects/"
"jellyfin/jellyfin-kodi/zh_Hans/>\n" "jellyfin/jellyfin-kodi/zh_Hans/>\n"
@ -855,7 +855,6 @@ msgctxt "#33176"
msgid "Update or repair your libraries to apply the changes below." msgid "Update or repair your libraries to apply the changes below."
msgstr "更新或修复库以应用下面的改动。" msgstr "更新或修复库以应用下面的改动。"
#, fuzzy
msgctxt "#33177" msgctxt "#33177"
msgid "Display the progress bar if update count greater than" msgid "Display the progress bar if update count greater than"
msgstr "显示进度条当更新数大于" msgstr "显示进度条当更新数大于"
@ -896,12 +895,10 @@ msgctxt "#33186"
msgid "The Kodi companion speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by server events." msgid "The Kodi companion speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by server events."
msgstr "Kodi伴侣将加速启动时的同步。其他的同步将由服务器事件触发。" msgstr "Kodi伴侣将加速启动时的同步。其他的同步将由服务器事件触发。"
#, fuzzy
msgctxt "#33187" msgctxt "#33187"
msgid "Sync Rotten Tomatoes ratings" msgid "Sync Rotten Tomatoes ratings"
msgstr "同步烂番茄评分" msgstr "同步烂番茄评分"
#, fuzzy
msgctxt "#33188" msgctxt "#33188"
msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?" msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?"
msgstr "你想要同步烂番茄评分吗?" msgstr "你想要同步烂番茄评分吗?"