Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2024-12-24 09:46:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update translation

Browse source 
German, Italian
This commit is contained in:
angelblue05 2019-01-20 01:31:21 -06:00
parent 2bbd5bf3a9
commit 349b81757b
2 changed files with 40 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
resources/language/resource.language.de_de/strings.po
View file

@ -463,6 +463,7 @@ msgstr ""
msgctxt "#33023" msgctxt "#33023"
msgid "Emby for Kodi will not work correctly until the database is reset." msgid "Emby for Kodi will not work correctly until the database is reset."
msgstr "" msgstr ""
"'Emby for Kodi' wird nicht richtig funktionieren ohne einen Datenbank Reset."
msgctxt "#33025" msgctxt "#33025"
msgid "Completed in:" msgid "Completed in:"
@ -1052,9 +1053,21 @@ msgctxt "#33188"
msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?" msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?"
msgstr "Sollen Rotten Tomatoes Bewertungen syncronisiert werden?" msgstr "Sollen Rotten Tomatoes Bewertungen syncronisiert werden?"
msgctxt "#33189"
msgid ""
"The database version detected is unsupported. Syncing may not work, proceed "
"anyway?"
msgstr ""
"Die erkannte Datenbankversion wird nicht unterstützt. Die Syncronisierung "
"wird nicht funktionieren. Trotzdem fortfahren?"
msgctxt "#33190"
msgid "Enable Kodi database discovery"
msgstr "'Kodi Database discovery' aktivieren?"
msgctxt "#33191" msgctxt "#33191"
msgid "Restart Emby for Kodi to apply this change?" msgid "Restart Emby for Kodi to apply this change?"
msgstr "" msgstr "'Emby for Kodi' Neustarten zum anwenden der Änderung?"
msgctxt "#33192" msgctxt "#33192"
msgid "Restart Emby for Kodi" msgid "Restart Emby for Kodi"
@ -1062,4 +1075,8 @@ msgstr "'Emby for Kodi' neustarten"
msgctxt "#33193" msgctxt "#33193"
msgid "Restarting..." msgid "Restarting..."
msgstr "" msgstr "Neustart..."
msgctxt "#33194"
msgid "Manage libraries"
msgstr "Datenbanken verwalten"

25
resources/language/resource.language.it_it/strings.po
View file

@ -3,14 +3,14 @@
# Addon id: plugin.video.emby # Addon id: plugin.video.emby
# Addon Provider: angelblue05 # Addon Provider: angelblue05
# Translators: # Translators:
# Felix, 2019 # EffeF, 2019
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Emby for Kodi\n" "Project-Id-Version: Emby for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-07 20:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-07 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Felix, 2019\n" "Last-Translator: EffeF, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/emby-for-kodi/teams/91090/it/)\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/emby-for-kodi/teams/91090/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -461,6 +461,7 @@ msgstr ""
msgctxt "#33023" msgctxt "#33023"
msgid "Emby for Kodi will not work correctly until the database is reset." msgid "Emby for Kodi will not work correctly until the database is reset."
msgstr "" msgstr ""
"Emby per Kodi non funzionerà correttamente fino al ripristino del database."
msgctxt "#33025" msgctxt "#33025"
msgid "Completed in:" msgid "Completed in:"
@ -1045,9 +1046,21 @@ msgctxt "#33188"
msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?" msgid "Would you like to sync Rotten Tomatoes ratings?"
msgstr "Vorresti sincronizzare le valutazioni di Rotten Tomatoes?" msgstr "Vorresti sincronizzare le valutazioni di Rotten Tomatoes?"
msgctxt "#33189"
msgid ""
"The database version detected is unsupported. Syncing may not work, proceed "
"anyway?"
msgstr ""
"La versione del database rilevata non è supportata. La sincronizzazione "
"potrebbe non funzionare, procedere comunque?"
msgctxt "#33190"
msgid "Enable Kodi database discovery"
msgstr "Abilita il rilevamento del database Kodi"
msgctxt "#33191" msgctxt "#33191"
msgid "Restart Emby for Kodi to apply this change?" msgid "Restart Emby for Kodi to apply this change?"
msgstr "" msgstr "Riavvia Emby per Kodi per applicare questo cambiamento?"
msgctxt "#33192" msgctxt "#33192"
msgid "Restart Emby for Kodi" msgid "Restart Emby for Kodi"
@ -1055,4 +1068,8 @@ msgstr "Riavvia Emby per Kodi"
msgctxt "#33193" msgctxt "#33193"
msgid "Restarting..." msgid "Restarting..."
msgstr "" msgstr "Riavvio..."
msgctxt "#33194"
msgid "Manage libraries"
msgstr "Gestisci le librerie"