mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
synced 2024-11-10 04:06:11 +00:00
Translated using Weblate (Slovak)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/sk/
This commit is contained in:
nextlooper42
Weblate
parent
4b2d70ca64
commit
2b89f78549
1 changed files with 36 additions and 33 deletions
|
|
@ -6,45 +6,48 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-18 14:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nextlooper42 <nextlooper42@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
"jellyfin-kodi/sk/>\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "#29999"
|
||||
msgid "Jellyfin for Kodi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jellyfin pre Kodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30000"
|
||||
msgid "Server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa servera"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30001"
|
||||
msgid "Server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meno servera"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30002"
|
||||
msgid "Force HTTP playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vynútiť HTTP prehrávanie"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30003"
|
||||
msgid "Login method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spôsob prihlasovania"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30004"
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Úroveň logovania"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30016"
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meno zariadenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30022"
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pokročilé"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30024"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
|
|
@ -52,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#30030"
|
||||
msgid "Port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo portu"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30091"
|
||||
msgid "Confirm file deletion"
|
||||
|
|
@ -60,15 +63,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#30114"
|
||||
msgid "Offer delete after playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ponúknuť vymazanie po prehratí"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30115"
|
||||
msgid "For Episodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pre epizódy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30116"
|
||||
msgid "For Movies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pre filmy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30157"
|
||||
msgid "Enable enhanced artwork (i.e. cover art)"
|
||||
|
|
@ -76,11 +79,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#30160"
|
||||
msgid "Video quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Video kvalita"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30170"
|
||||
msgid "Recently Added TV Shows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedávno pridané seriály"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30171"
|
||||
msgid "In Progress TV Shows"
|
||||
|
|
@ -88,11 +91,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#30174"
|
||||
msgid "Recently Added Movies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedávno pridané filmy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30175"
|
||||
msgid "Recently Added Episodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedávno pridané epizódy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30177"
|
||||
msgid "In Progress Movies"
|
||||
|
|
@ -108,15 +111,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#30180"
|
||||
msgid "Favorite Movies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obľúbené filmy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30181"
|
||||
msgid "Favorite Shows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obľúbené seriály"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30182"
|
||||
msgid "Favorite Episodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obľúbené epizódy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30185"
|
||||
msgid "Boxsets"
|
||||
|
|
@ -136,39 +139,39 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#30235"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rozhranie"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30239"
|
||||
msgid "Reset local Kodi database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Resetovať lokálnu Kodi databázu"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30249"
|
||||
msgid "Enable welcome message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Povoliť uvítaciu správu"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30251"
|
||||
msgid "Recently added Home Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedávno pridané domáce videá"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30252"
|
||||
msgid "Recently added Photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedávno pridané fotky"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30253"
|
||||
msgid "Favourite Home Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obľúbené domáce videá"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30254"
|
||||
msgid "Favourite Photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obľúbené fotky"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30255"
|
||||
msgid "Favourite Albums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obľúbené albumy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30256"
|
||||
msgid "Recently added Music videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedávno pridané hudobné videá"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30257"
|
||||
msgid "In progress Music videos"
|
||||
|
|
@ -180,15 +183,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#30302"
|
||||
msgid "Movies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filmy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30305"
|
||||
msgid "TV Shows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seriály"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30401"
|
||||
msgid "Jellyfin options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenia Jellyfinu"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30402"
|
||||
msgid "Jellyfin transcode"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue