diff --git a/resources/language/resource.language.af_za/strings.po b/resources/language/resource.language.af_za/strings.po
index 6ebc670c..592c2ac6 100644
--- a/resources/language/resource.language.af_za/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.af_za/strings.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-17 19:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-17 22:39+0000\n"
 "Last-Translator: Neil de Villiers <ndevilliers94@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/af/>\n"
@@ -103,3 +103,11 @@ msgstr "Onlangs Bygevoegde Films"
 msgctxt "#30175"
 msgid "Recently Added Episodes"
 msgstr "Onlangs Bygevoegde Episodes"
+
+msgctxt "#30177"
+msgid "In Progress Movies"
+msgstr "Films aan die gang"
+
+msgctxt "#30178"
+msgid "In Progress Episodes"
+msgstr "Episodes aan die gang"