Translated using Weblate (Turkish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/tr/

resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: Deniz <denizgezgin365@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-30 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/tr/>\n"
 "Language: tr_tr\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
 
 msgctxt "#33120"
 msgid "Select the libraries to add"
@@ -527,8 +527,8 @@ msgstr "Video oynatma sırasında bildirimler ertelenir (canlı TV hariç)."
 msgctxt "#33107"
 msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)"
 msgstr ""
-"Oturuma eklenen kullanıcılar (kullanıcılar arasında boşluk yok) (ör. "
-"Kullanıcı adı, kullanıcı adı2)"
+"Oturuma eklenen kullanıcılar (arasında boşluk yok) (ör. Kullanıcı "
+"adı,kullanıcı adı2)"
 
 msgctxt "#33106"
 msgid "Enable the option to transcode"
@@ -733,9 +733,10 @@ msgctxt "#33194"
 msgid "Manage libraries"
 msgstr "Kitaplıkları yönetin"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "#33193"
 msgid "Restarting..."
-msgstr "Yeniden başlatılıyor..."
+msgstr "Yeniden başlatılıyor…"
 
 msgctxt "#33191"
 msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?"
@@ -970,8 +971,7 @@ msgstr "Kitaplığı güncelle"
 msgctxt "#33135"
 msgid "Kodi will now restart to apply a small patch for your Kodi version."
 msgstr ""
-"Kodi, Kodi sürümünüz için küçük bir yama uygulamak için şimdi yeniden "
-"başlayacak."
+"Kodi sürümünüz için küçük bir yama uygulamak için şimdi yeniden başlayacak."
 
 msgctxt "#33134"
 msgid "Add server"