Jellyfin
/
jellyfin-kodi
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish) 

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/tr/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-10-29 21:33:17 +00:00 committed by Weblate
parent 07ff61aebf
commit 16e85d13f5
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-30 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Deniz <denizgezgin365@gmail.com>\n" "Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Turkish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/tr/>\n" "jellyfin-kodi/tr/>\n"
"Language: tr_tr\n" "Language: tr_tr\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.2\n" "X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
msgctxt "#33120" msgctxt "#33120"
msgid "Select the libraries to add" msgid "Select the libraries to add"
@ -527,8 +527,8 @@ msgstr "Video oynatma sırasında bildirimler ertelenir (canlı TV hariç)."
msgctxt "#33107" msgctxt "#33107"
msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)" msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)"
msgstr "" msgstr ""
"Oturuma eklenen kullanıcılar (kullanıcılar arasında boşluk yok) (ör. " "Oturuma eklenen kullanıcılar (arasında boşluk yok) (ör. Kullanıcı "
"Kullanıcı adı, kullanıcı adı2)" "adı,kullanıcı adı2)"
msgctxt "#33106" msgctxt "#33106"
msgid "Enable the option to transcode" msgid "Enable the option to transcode"
@ -733,9 +733,10 @@ msgctxt "#33194"
msgid "Manage libraries" msgid "Manage libraries"
msgstr "Kitaplıkları yönetin" msgstr "Kitaplıkları yönetin"
#, fuzzy
msgctxt "#33193" msgctxt "#33193"
msgid "Restarting..." msgid "Restarting..."
msgstr "Yeniden başlatılıyor..." msgstr "Yeniden başlatılıyor…"
msgctxt "#33191" msgctxt "#33191"
msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?" msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?"
@ -970,8 +971,7 @@ msgstr "Kitaplığı güncelle"
msgctxt "#33135" msgctxt "#33135"
msgid "Kodi will now restart to apply a small patch for your Kodi version." msgid "Kodi will now restart to apply a small patch for your Kodi version."
msgstr "" msgstr ""
"Kodi, Kodi sürümünüz için küçük bir yama uygulamak için şimdi yeniden " "Kodi sürümünüz için küçük bir yama uygulamak için şimdi yeniden başlayacak."
"başlayacak."
msgctxt "#33134" msgctxt "#33134"
msgid "Add server" msgid "Add server"