Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/zh_Hans/
This commit is contained in:
whxciotw 2019-10-05 18:40:19 +00:00 committed by Weblate
parent 6e06a6f5f7
commit 102e8c10c8

View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n" "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-06 19:14+0000\n"
"Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n" "Last-Translator: whxciotw <whxciotw@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.jellyfin.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.jellyfin.org/projects/"
"jellyfin/jellyfin-kodi/zh_Hans/>\n" "jellyfin/jellyfin-kodi/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n" "Language: zh_Hans\n"
@ -900,10 +900,9 @@ msgctxt "#33185"
msgid "Enable sync during playback (may cause some lag)" msgid "Enable sync during playback (may cause some lag)"
msgstr "在播放时启用同步 (可能引起卡顿)" msgstr "在播放时启用同步 (可能引起卡顿)"
#, fuzzy
msgctxt "#33186" msgctxt "#33186"
msgid "The Kodi companion speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by server events." msgid "The Kodi companion speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by server events."
msgstr "Kodi companion加速启动时的同步。其他同步由服务器事件触发。" msgstr "Kodi伴侣将加速启动时的同步。其他的同步将由服务器事件触发。"
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "#33187" msgctxt "#33187"