diff --git a/resources/language/resource.language.sk_sk/strings.po b/resources/language/resource.language.sk_sk/strings.po
index 6f183d73..279b134d 100644
--- a/resources/language/resource.language.sk_sk/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.sk_sk/strings.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-30 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-04 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: nextlooper42 <nextlooper42@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/sk/>\n"
 "Language: sk_sk\n"
@@ -921,7 +921,6 @@ msgctxt "#33191"
 msgid "Restart Jellyfin for Kodi to apply this change?"
 msgstr "Reštartovať Jellyfin pre Kodi pre aplikovanie zmien?"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "#33193"
 msgid "Restarting..."
 msgstr "Reštartujem…"
@@ -998,3 +997,15 @@ msgstr "Preferovaný video kodek"
 msgctxt "#30160"
 msgid "Max stream bitrate"
 msgstr "Maximálny dátový tok streamu"
+
+msgctxt "#33163"
+msgid "Disabled/Media default"
+msgstr "Zakázané/predvolené pre médium"
+
+msgctxt "#30526"
+msgid "Transcode AV1"
+msgstr "Prekódovať AV1"
+
+msgctxt "#30525"
+msgid "Transcode VP9"
+msgstr "Prekódovať VP9"