Jellyfin/jellyfin-kodi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git synced 2025-10-08 18:02:03 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/et/
This commit is contained in:
rimasx 2025-10-07 00:56:40 -04:00 • committed by Weblate
commit 0875ec559c
1 changed files with 30 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
resources/language/resource.language.et_ee/strings.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 14:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-07 05:37+0000\n"
"Last-Translator: rimasx <riks_12@hot.ee>\n" "Last-Translator: rimasx <riks_12@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Estonian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/et/>\n" "jellyfin-kodi/et/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
msgctxt "#33186" msgctxt "#33186"
msgid "The Kodi Sync Queue speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by server events." msgid "The Kodi Sync Queue speeds up the start up sync. Other syncs are triggered by server events."
@ -992,3 +992,31 @@ msgstr "Transkoodi H265/HEVC RExt"
msgctxt "#33125" msgctxt "#33125"
msgid "Enable remote control" msgid "Enable remote control"
msgstr "Luba kaugjuhtimine" msgstr "Luba kaugjuhtimine"
msgctxt "#33210"
msgid "600"
msgstr "600"
msgctxt "#33208"
msgid "360"
msgstr "360"
msgctxt "#33209"
msgid "480"
msgstr "480"
msgctxt "#33211"
msgid "720"
msgstr "720"
msgctxt "#33212"
msgid "1080"
msgstr "1080"
msgctxt "#33213"
msgid "Unlimited [default]"
msgstr "Piiramatu [default]"
msgctxt "#33214"
msgid "0.5 Mbps"
msgstr "0.5 Mbps"