Jellyfin
/
jellyfin-kodi
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-kodi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Kazakh) 

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/kk/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-10-10 17:04:56 +00:00 committed by Weblate
parent a8640e147a
commit 04283b9097
1 changed files with 15 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
resources/language/resource.language.kk/strings.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-12 18:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 19:31+0000\n"
"Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n" "Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" "Language-Team: Kazakh <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-kodi/kk/>\n" "jellyfin-kodi/kk/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.2\n" "X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
msgctxt "#29999" msgctxt "#29999"
msgid "Jellyfin for Kodi" msgid "Jellyfin for Kodi"
@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt "#33107"
msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)" msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)"
msgstr "" msgstr ""
"Seansqa üstelgen paidalanuşylar (paidalanuşylar arasy bosorynsyz) (mysaly, " "Seansqa üstelgen paidalanuşylar (paidalanuşylar arasy bosorynsyz) (mysaly, "
"paidalanuşyaty, paidalanuşyaty2)" "paidalanuşyaty,paidalanuşyaty2)"
msgctxt "#33104" msgctxt "#33104"
msgid "Find more info in the github wiki/Create-and-restore-from-backup." msgid "Find more info in the github wiki/Create-and-restore-from-backup."
@ -984,3 +984,15 @@ msgstr ""
"qolmen jaŋarta alasyz. Qondyrmany ıske qosyŋyz da tasyğyşhanalardy (nemese " "qolmen jaŋarta alasyz. Qondyrmany ıske qosyŋyz da tasyğyşhanalardy (nemese "
"är tasyğyşhana boiynşa) jaŋartyŋyz. Mazmūndy alastau aldynda tasyğyşhanany " "är tasyğyşhana boiynşa) jaŋartyŋyz. Mazmūndy alastau aldynda tasyğyşhanany "
"jöndeuıŋız qajet." "jöndeuıŋız qajet."
msgctxt "#33163"
msgid "Disabled/Media default"
msgstr "Öşırılgen/Ädepkı tasyğyşderekter"
msgctxt "#30526"
msgid "Transcode AV1"
msgstr "AV1 qaita kodtau"
msgctxt "#30525"
msgid "Transcode VP9"
msgstr "VP9 qaita kodtau"