msgid "A new device Id has been generated. Kodi will now restart."
msgstr ""
msgctxt "#33035"
msgid "Caution! If you choose Native mode, certain Emby features will be missing, such as: Emby cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule."
msgstr ""
msgctxt "#33036"
msgid "Add-on (default)"
msgstr ""
msgctxt "#33037"
msgid "Native (direct paths)"
msgstr ""
msgctxt "#33039"
msgid "Enable music library?"
msgstr ""
msgctxt "#33047"
msgid "Kodi can't locate file:"
msgstr ""
msgctxt "#33048"
msgid "You may need to verify your network credentials in the add-on settings or use the Emby path substitution to format your path correctly (Emby dashboard > library). Stop syncing?"
msgstr ""
msgctxt "#33054"
msgid "Add user to session"
msgstr ""
msgctxt "#33058"
msgid "Perform local database reset"
msgstr ""
msgctxt "#33060"
msgid "Sync theme media"
msgstr ""
msgctxt "#33061"
msgid "Add/Remove user from the session"
msgstr ""
msgctxt "#33062"
msgid "Add user"
msgstr ""
msgctxt "#33063"
msgid "Remove user"
msgstr ""
msgctxt "#33064"
msgid "Remove user from the session"
msgstr ""
msgctxt "#33074"
msgid "Are you sure you want to reset your local Kodi database?"
msgstr ""
msgctxt "#33086"
msgid "Remove all cached artwork?"
msgstr ""
msgctxt "#33087"
msgid "Reset all Emby add-on settings?"
msgstr ""
msgctxt "#33088"
msgid "Database reset has completed, Kodi will now restart to apply the changes."
msgid "Install the server plugin Kodi companion to automatically apply emby library updates at startup. This setting can be found in the add-on settings > sync options > Enable Kodi Companion."
msgid "Since you are using native playback mode with music enabled, do you want to import music rating from files?"
msgstr ""
msgctxt "#33102"
msgid "Resume the previous sync?"
msgstr ""
msgctxt "#33103"
msgid "Enable the webserver service in the Kodi settings to allow artwork caching."
msgstr ""
msgctxt "#33104"
msgid "Find more info in the github wiki/Create-and-restore-from-backup."
msgstr ""
msgctxt "#33105"
msgid "Enable the context menu"
msgstr ""
msgctxt "#33106"
msgid "Enable the option to transcode"
msgstr ""
msgctxt "#33107"
msgid "Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)"
msgstr ""
msgctxt "#33108"
msgid "Notifications are delayed during video playback (except live tv)."
msgstr ""
msgctxt "#33109"
msgid "Plugin"
msgstr ""
msgctxt "#33110"
msgid "Restart Kodi to take effect."
msgstr ""
msgctxt "#33111"
msgid "Reset the local database to apply the playback mode change."
msgstr ""
msgctxt "#33112"
msgid "Applies to Native and Add-on playback mode"
msgstr ""
msgctxt "#33113"
msgid "Applies to Add-on playback mode only"
msgstr ""
msgctxt "#33114"
msgid "Enable external subtitles"
msgstr ""
msgctxt "#33115"
msgid "Adjust for remote connection"
msgstr ""
msgctxt "#33116"
msgid "Compress artwork (reduces quality)"
msgstr ""
msgctxt "#33117"
msgid "Enable artwork caching? If not, Kodi will still cache your artwork at a slower pace."
msgstr ""
msgctxt "#33118"
msgid "You've change the playback mode. Kodi needs to be reset to apply the change, would you like to do this now?"
msgstr ""
msgctxt "#33119"
msgid "Something went wrong during the sync. You'll be able to restore progress when restarting Kodi. If the problem persists, please report on the Emby for Kodi forums, with your Kodi log."
msgstr ""
msgctxt "#33120"
msgid "Select the libraries to add"
msgstr ""
msgctxt "#33121"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "#33122"
msgid "Restart Kodi to resume where you left off."
msgstr ""
msgctxt "#33123"
msgid "Sync library to Kodi"
msgstr ""
msgctxt "#33124"
msgid "Include people (slow)"
msgstr ""
msgctxt "#33125"
msgid "Choose the Emby views to sync to Kodi. You can optionally sync libraries at a later time."
msgstr ""
msgctxt "#33126"
msgid "Sync later"
msgstr ""
msgctxt "#33127"
msgid "Proceed"
msgstr ""
msgctxt "#33128"
msgid "Failed to retrieve latest content updates. No content updates will be applied until Kodi is restarted. If this issue persists, please report on the Emby for Kodi forums, with your Kodi log."
msgid "You can update your library manually rather than rely on the server plugin Kodi companion. Launch the add-on and update libraries (or per library). To remove content, you'll need to repair the library."
msgid "Please make sure your Samba (smb) share of your Emby server is accessible to your Kodi installation and that you have path substitution configured on your server. Otherwise, Kodi may fail to locate your files."
msgid "Reconnect to the same server that was previously loaded. If you want to use a different server, reset your local database, including your user information."
msgstr ""
msgctxt "#33152"
msgid "Unable to locate TV Tunes in Kodi."
msgstr ""
msgctxt "#33153"
msgid "Your Emby theme media has been synced to Kodi"
msgid "The currently applied patch for Emby for Kodi is corrupted! Please post to the Emby for Kodi forums if this issue persists. This will need to be fixed as soon as possible."
msgid "You have {number} updates pending. This may take a little while before seeing new content. It might be faster to update your libraries via launching the Emby add-on > update libraries. Proceed anyway?"
